Het officiële persbericht
Apple kondigt vandaag de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus aan, die zijn gemaakt voor Apple Intelligence, het gebruiksvriendelijke persoonlijke intelligentiesysteem dat inzicht heeft in de persoonlijke context om nuttige en relevante informatie te leveren, terwijl de privacy van de gebruiker wordt beschermd. De iPhone 16-serie introduceert ook Camera Control, dat nieuwe manieren biedt om herinneringen vast te leggen en gebruikers sneller dan ooit visuele intelligentie helpt te gebruiken om meer te weten te komen over objecten of plaatsen om hen heen. Het krachtige camerasysteem heeft een 48MP Fusion-camera met een 2x telefoto-optie, waardoor gebruikers twee camera’s in één hebben, terwijl een nieuwe Ultra Wide-camera macrofotografie mogelijk maakt. Met de nieuwste generatie fotografische stijlen kunnen gebruikers hun foto’s een persoonlijk tintje geven, en dankzij ruimtelijke foto- en video-opnamen kunnen gebruikers hun dierbare herinneringen met een opmerkelijke diepte herbeleven op Apple Vision Pro. De nieuwe A18-chip levert een enorme sprong voorwaarts op het gebied van prestaties en efficiëntie, waardoor veeleisende AAA-games mogelijk zijn.
De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus zijn verkrijgbaar in vijf opvallende kleuren: zwart, wit, roze, groenblauw en ultramarijn. De voorbestellingen beginnen op vrijdag 13 september en zijn vanaf vrijdag 20 september verkrijgbaar.
“De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus luiden het begin in van een nieuw tijdperk voor iPhone met Apple Intelligence, dat onze gebruikers krachtige, persoonlijke en persoonlijke ervaringen biedt", aldus Kaiann Drance, vice president Worldwide iPhone Product Marketing van Apple. “Met nieuwe manieren om de wereld om je heen te ontdekken en herinneringen vast te leggen met Camera Control, een 48MP Fusion-camera waarmee je twee optische camera’s in één hebt, een flinke boost in de gebruiksduur van de batterij en krachtige, efficiënte prestaties dankzij de A18-chip, is dit het perfecte moment voor klanten om te upgraden of over te stappen op iPhone."
Gebouwd voor Apple Intelligence
Apple Intelligence op de iPhone 16 maakt gebruik van de kracht van Apple silicium en door Apple gemaakte generatieve modellen om taal en afbeeldingen te begrijpen en te creëren, actie te ondernemen in apps en om alledaagse taken te vereenvoudigen en te versnellen. Apple Intelligence beschermt de privacy en veiligheid van gebruikersgegevens met Private Cloud Compute. Deze baanbrekende aanpak biedt de mogelijkheid om de rekencapaciteit aan te passen en te schalen tussen verwerking op het apparaat en grotere, servergebaseerde modellen die draaien op speciale Apple siliciumservers - een buitengewone stap voorwaarts voor de privacy van kunstmatige intelligentie. Apple Intelligence is beschikbaar als gratis software-update. De eerste functies worden volgende maand in het Engels beschikbaar gesteld in de meeste regio’s in de wereld.
Apple Intelligence biedt gebruikers nieuwe manieren om hun schrijfvaardigheid te verbeteren. Met de systeembrede Schrijftools in iOS 18 kunnen gebruikers bijna overal waar ze schrijven tekst herschrijven, proeflezen en samenvatten, inclusief in Mail, Notities, Pages en apps van derden. In de apps Notities en Telefoon kunnen gebruikers ook audio opnemen, transcriberen en samenvatten. Als er tijdens een gesprek in de Telefoon-app een opname wordt gestart, worden de deelnemers automatisch op de hoogte gebracht. Zodra het gesprek is beëindigd, genereert Apple Intelligence een samenvatting om de belangrijkste punten op te roepen.
Apple Intelligence helpt gebruikers prioriteiten te stellen met samengevatte meldingen en Priority Messages in Mail, een functie die de inhoud van e-mails begrijpt en tijdgevoelige berichten weergeeft. In de hele inbox van een gebruiker geven samenvattingen de belangrijkste informatie van elke e-mail weer, in plaats van een voorbeeld van de eerste paar regels.
Siri wordt dieper geïntegreerd in de systeemervaring en krijgt een gloednieuw ontwerp met een elegant oplichtend lampje dat zich om de rand van het scherm wikkelt als het actief is. Met rijkere taalbegripmogelijkheden is communiceren met Siri natuurlijker en flexibeler. Siri volgt gebruikers die over hun woorden struikelen en behoudt de context van het ene verzoek tot het volgende. Gebruikers kunnen op elk moment tegen Siri typen en vloeiend schakelen tussen tekst en spraak terwijl ze alledaagse taken versnellen. Siri heeft nu ook uitgebreide productkennis om duizenden vragen over functies op iPhone en andere Apple apparaten te beantwoorden.
Later dit jaar en in de maanden daarna komen er nog meer Apple Intelligence-functies, waaronder Image Playground, waarmee gebruikers in een handomdraai speelse afbeeldingen kunnen maken. Emoji zullen naar een geheel nieuw niveau worden getild met de mogelijkheid om originele Genmoji te maken door simpelweg een beschrijving te typen of door een foto van een vriend of familielid te selecteren. Siri zal gebruik kunnen maken van de persoonlijke context van een gebruiker om intelligentie op maat te leveren. Siri zal zich ook bewust worden van de inhoud van gebruikers op het scherm en daar actie op ondernemen, en honderden nieuwe acties uitvoeren in apps van Apple en andere fabrikanten. En terwijl ze iOS 18-functies zoals Siri en Schrijfgereedschappen gebruiken, zullen gebruikers ook gemakkelijk toegang hebben tot ChatGPT van OpenAI.
Een prachtig nieuw ontwerp met toonaangevende duurzaamheid
De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus zijn prachtig en gemaakt om lang mee te gaan. iPhone behoudt zijn waarde langer dan elke andere smartphone dankzij de toonaangevende duurzaamheid, waaronder het sterke glas aan de achterkant, een water- en stofbestendig ontwerp, regelmatige software-updates en de nieuwste generatie Ceramic Shield met een geavanceerde formule die 50 procent sterker is dan de eerste generatie en 2x sterker dan het glas van elke andere smartphone. Het interne ontwerp van iPhone 16 en iPhone 16 Plus is opnieuw ontworpen om een nog grotere batterij mogelijk te maken en warmte beter af te voeren, terwijl het onderhoud van de batterij eenvoudiger is geworden. Met het nieuwe interne ontwerp en het geavanceerde energiebeheer van iOS 18 zijn de batterijen geoptimaliseerd om een flinke boost aan batterijlevensduur te geven. Het Super Retina XDR-display met OLED-technologie en Dynamic Island is verkrijgbaar met schermen van 6,1 inch en 6,7 inch en biedt een uitzonderlijke kijkervaring.
De actieknop is toegevoegd aan de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus, zodat gebruikers met één druk op de knop eenvoudig toegang hebben tot verschillende functies. Gebruikers kunnen snel de camera, zaklamp of bediening openen; schakelen tussen bellen en stil; muziek herkennen met Shazam; spraakmemo’s, focus, vertalen en toegankelijkheidsfuncties zoals een vergrootglas activeren; of snelkoppelingen gebruiken voor meer opties. De Actieknop geeft ook toegang tot in-app functionaliteit, zoals het helpen van een gebruiker bij het ontgrendelen en vergrendelen van hun auto met FordPass.
Camera bediening
Camera Control - het resultaat van doordachte hardware- en software-integratie - tilt de camera-ervaring op de iPhone 16 naar een hoger plan. De camera zit boordevol innovaties, waaronder een schakelaar die de klikervaring mogelijk maakt, een zeer nauwkeurige krachtsensor die het lichte drukgebaar mogelijk maakt en een capacitieve sensor die aanraakinteracties mogelijk maakt. Camera Control kan snel de camera starten, een foto maken en video-opname starten zodat gebruikers het moment niet missen. Een nieuwe cameravoorvertoning helpt gebruikers de opname te kadreren en andere besturingsopties aan te passen, zoals zoom, belichting of scherptediepte, om een verbluffende foto of video samen te stellen door met hun vinger over de camerabediening te bewegen. Daarnaast kunnen ontwikkelaars Camera Control toevoegen aan apps van derden, zoals Snapchat.
Later dit jaar zal Camerabediening visuele intelligentie ontgrendelen om gebruikers te helpen sneller dan ooit iets te leren over objecten en plaatsen. Gebruikers kunnen op Camera Control klikken en deze ingedrukt houden om de openingstijden of beoordelingen van een restaurant dat ze passeren op te vragen, een evenement uit een flyer aan hun agenda toe te voegen, snel een hond op ras te identificeren en nog veel meer. Camerabediening zal ook dienen als toegangspoort tot tools van derden met specifieke domeinexpertise, zoals wanneer gebruikers op Google willen zoeken om te zien waar ze een artikel kunnen kopen of om te profiteren van de probleemoplossende vaardigheden van ChatGPT. Gebruikers bepalen zelf wanneer tools van derden worden gebruikt en welke informatie wordt gedeeld.
Nieuwe camera-ervaringen
Het krachtige nieuwe camerasysteem helpt gebruikers alledaagse momenten en dierbare herinneringen als nooit tevoren vast te leggen. De 48MP Fusion camera maakt een 2x optische telefoto-optie mogelijk, wat lijkt op twee camera’s in één, zodat gebruikers dichter bij het onderwerp kunnen komen om eenvoudig een foto in te kaderen. Naast groothoekopnames maakt de nieuwe 12MP Ultra Wide camera met autofocus macrofotografie mogelijk. De Ultra Wide camera verzamelt ook tot 2,6x meer licht voor een hogere beeldkwaliteit. Daarnaast maken de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus nu ruimtelijke foto’s en video’s, zodat gebruikers herinneringen met een opmerkelijke diepte kunnen herbeleven op Apple Vision Pro.
Met de nieuwste generatie fotografische stijlen kunnen gebruikers hun creativiteit de vrije loop laten en hun foto’s aanpassen door kleuren, hooglichten en schaduwen in realtime lokaal aan te passen. Stijlen hebben ook meer inzicht in de ondertonen van de huid, zodat gebruikers hun eigen weergave in foto’s kunnen bepalen. In tegenstelling tot filters, die vaak een one-size-fits-all benadering gebruiken door een kleur toe te voegen aan een hele scène, worden aanpassingen toegepast op specifieke kleuren van een geselecteerde stijl. Een bredere set stijlen biedt meer creatieve opties voor het bewerken van de esthetiek van een foto en stijlen kunnen worden weergegeven tijdens live preview, toegepast nadat een foto is genomen of zelfs later worden teruggedraaid.
Video kan nu worden opgenomen in Spatial Audio voor meeslepend luisteren met AirPods, Apple Vision Pro of een surround sound-systeem. Beide iPhone-modellen introduceren creatieve nieuwe manieren om videogeluid te bewerken met Audio Mix. Gebruikers kunnen het geluid na de opname aanpassen om de stem van de persoon op de camera te benadrukken, het geluid te laten klinken alsof de video is opgenomen in een professionele studio, of vocale sporen vooraan te plaatsen en omgevingsgeluiden in surround sound. Met windruisonderdrukking verminderen krachtige machine learning (ML) algoritmes ongewenste ruis voor een betere geluidskwaliteit.
Dankzij Apple Intelligence kunnen gebruikers in de Foto’s-app in natuurlijke taal naar specifieke foto’s zoeken en in videoclips naar specifieke momenten. Daarnaast kan de nieuwe Clean Up tool afleidende objecten op de achtergrond van een foto identificeren en verwijderen zonder het onderwerp te veranderen.
A18: topprestaties en mobiele games
De A18 levert een enorme sprong voorwaarts op het gebied van prestaties en energiezuinigheid en is gebouwd op de tweede generatie 3-nanometertechnologie om Apple Intelligence nog sneller te maken. Een verbeterde 16-core Neural Engine is geoptimaliseerd voor grote generatieve modellen en voert ML-modellen tot 2x sneller uit dan de A16 Bionic-chip.
De 6-core CPU is 30 procent sneller dan de A16 Bionic-chip en sneller dan de concurrentie. Hij is ook energiezuiniger en kan dezelfde werklast uitvoeren met 30 procent minder stroom dan de A16 Bionic. De 5-core GPU is tot 40 procent sneller en 35 procent efficiënter dan de A16 Bionic en levert verbluffende grafische prestaties voor Apple Intelligence. Dankzij hardwareversnelde ray tracing kunnen games op de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus het gedrag van licht nauwkeuriger weergeven, met framerates die tot 5x hoger liggen dan bij softwarematige ray tracing. Beide modellen ondersteunen de AAA-games die voorheen alleen beschikbaar waren op iPhone 15 Pro, maar ook nieuwe titels zoals Honor of Kings: World met een ultra grafische modus die is geoptimaliseerd voor de iPhone 16-serie, die volgend jaar verschijnt. De Game Mode in iOS 18 zorgt voor consistentere framerates en maakt AirPods, gamecontrollers en andere draadloze accessoires ongelooflijk responsief. De efficiëntie van A18 en het opnieuw ontworpen interne ontwerp van het apparaat leveren tot 30 procent hogere duurzame prestaties voor games, terwijl Apple Intelligence efficiënt werkt op iPhone.
Uitgebreide communicatie- en veiligheidsmogelijkheden
De iPhone 16-serie biedt innovatieve manieren om contact te houden en verbeterde veiligheidsvoorzieningen voor gemoedsrust. Dankzij dezelfde baanbrekende technologie als Emergency SOS via satelliet kunnen gebruikers verbinding maken met de dichtstbijzijnde satelliet om sms’jes, emoji en Tapbacks te versturen en te ontvangen via iMessage en sms terwijl ze zich buiten de dekking van mobiele netwerken en Wi-Fi bevinden. Berichten via de satelliet in iOS 18 zijn end-to-end versleuteld. Ook nieuw in iOS 18 is dat gebruikers met Emergency SOS Live Video tijdens een noodoproep een live-videofeed of foto’s kunnen delen met deelnemende hulpverleners. Later dit najaar breidt Roadside Assistance via satelliet - dat gebruikers in contact brengt met een wegenwacht als ze autopech hebben terwijl ze niet op het net zijn aangesloten - zich uit van de VS naar Groot-Brittannië.
Beter voor het milieu
Bij het ontwerp van de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus is rekening gehouden met het milieu. In het kader van Apple 2030, het ambitieuze doel van het bedrijf om aan het eind van dit decennium CO2-neutraal te zijn, geeft Apple bij de productie de voorkeur aan hernieuwbare elektriciteit en investeert het bedrijf wereldwijd in wind- en zonne-energieprojecten voor de elektriciteit die wordt gebruikt voor het opladen van alle Apple producten, inclusief de iPhone 16-serie. Op dit moment draaien alle Apple gebouwen op 100 procent hernieuwbare elektriciteit, inclusief de datacenters waar Apple Intelligence van stroom wordt voorzien.
Om Apple 2030 te halen, ontwerpt het bedrijf ook producten van gerecyclede en hernieuwbare materialen. De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus bevatten in totaal meer dan 30 procent gerecycled materiaal, waaronder 85 procent gerecycled aluminium in de behuizing en 80 procent of meer gerecycled staal in meerdere onderdelen. De batterij is gemaakt van 100 procent gerecycled kobalt en - een primeur voor iPhone - van meer dan 95 procent gerecycled lithium. De iPhone 16 voldoet aan de hoge normen van Apple voor energiezuinigheid en is vrij van kwik en pvc. De verpakking is volledig gemaakt van vezels, waarmee Apple dichter bij zijn doel komt om volgend jaar geen plastic meer te gebruiken.
Prijzen en verkrijgbaarheid
- De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus zijn verkrijgbaar in ultramarijn, groenblauw, roze, wit en zwart met een opslagcapaciteit van 128 GB, 256 GB en 512 GB. De iPhone 16 kost € 969 en de iPhone 16 Plus kost € 1119.
- Apple biedt geweldige manieren om te besparen en te upgraden naar de nieuwste iPhone. Klanten kunnen een tegoed van $ 180 (V.S.) tot $ 650 (V.S.) krijgen als ze een iPhone 12 of hoger inruilen, of tot $ 1.000 (V.S.) aan tegoeden om te gebruiken voor een iPhone 16 Pro met een aanbieding van de aanbieder. Klanten kunnen van deze aanbiedingen gebruikmaken door online naar de Apple Store of een Apple Store te gaan. Ga naar apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers voor de voorwaarden en meer informatie. Om te zien wat hun apparaat waard is en wat de inruilvoorwaarden zijn, gaan klanten naar apple.com/shop/trade-in.
- Klanten in meer dan 58 landen en regio’s, waaronder Australië, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, India, Japan, Maleisië, Mexico, Zuid-Korea, Türkiye, de Verenigde Arabische Emiraten, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, kunnen de iPhone 16 en de iPhone 16 Plus vanaf aanstaande vrijdag 13 september om 5 uur ’s ochtends PDT bestellen, waarna ze vanaf vrijdag 20 september verkrijgbaar zijn.
- De iPhone 16 en de iPhone 16 Plus zijn vanaf vrijdag 27 september verkrijgbaar in Macau, Vietnam en 19 andere landen en regio’s.
- iOS 18 is vanaf maandag 16 september beschikbaar als gratis software-update.
- Apple Intelligence is beschikbaar als gratis software-update. De eerste reeks Apple Intelligence-functies is volgende maand in bèta beschikbaar als onderdeel van iOS 18.1, iPadOS 18.1 en macOS Sequoia 15.1. In de komende maanden worden meer functies uitgerold. De app is beschikbaar op de iPhone 16, de iPhone 16 Plus, de iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max en iPad en Mac met M1 of hoger, waarbij de taal van het apparaat en Siri is ingesteld op Amerikaans Engels. In de loop van volgend jaar komen daar nog meer talen en platforms bij. Later dit jaar zal Apple Intelligence ondersteuning toevoegen voor gelokaliseerd Engels in Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika en het Verenigd Koninkrijk. In het komende jaar zal Apple Intelligence worden uitgebreid naar meer talen, waaronder Chinees, Frans, Japans en Spaans.
- Naast een iPhone 16 en iPhone 16 Plus Clear Case, verkrijgbaar voor $ 49 (V.S.), is er voor $ 49 (V.S.) een Siliconen hoesje met MagSafe verkrijgbaar in de kleuren zwart, denim, fuchsia, meergroen, pruim, stervrucht, steengrijs en ultramarijn. De Apple hoesjes voor iPhone 16 werken naadloos samen met Camera Control, met een saffierkristal gekoppeld aan een geleidende laag die vingerbewegingen doorgeeft aan de Camera Control. FineWoven Wallet met MagSafe is verkrijgbaar voor $ 59 (V.S.) in de kleuren zwart, blackberry, donkergroen en diepblauw.
- Een nieuwe MagSafe-oplader maakt sneller draadloos opladen tot 25 W mogelijk, is Qi2-gecertificeerd en is verkrijgbaar in een lengte van 1 meter voor $39 (VS) of een lengte van 2 meter voor $49 (VS).
- Bronnen: Techpowerup
